Bohdan Piasecki headshot
Bohdan Piasecki ©

Hot Poets

7. Gedichtwettbewerb für SchülerInnen: Einladung zum kreativen Schreiben mit Bohdan Piasecki

Der British Council und das Haus für Poesie veranstalten gemeinsam zum siebten Mal den jährlichen Gedichtwettbewerb für SchülerInnen aus ganz Deutschland. Wir freuen uns sehr, unsere diesjährigen GewinnerInnen zu verkünden! 

Erster Platz: auf Englisch verfasstes Gedicht
Kayoon Song (16),  International School, Hannover

Erster Platz: auf Deutsch verfasstes Gedicht 
Emilie Bollack-Kirazkaya (14), Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium, Düsseldorf

Gemeinsamer zweiter Platz: Gedichte auf Englisch
Miu Tanaka (13) and Maya D'Souza (12), International School, Hannover

Zweiter Platz: auf Deutsch verfasstes Gedicht
Coralie Josephine Spohr (12), Labenwolf Gymnasium, Nürnberg

Lobende Erwähnung:

Gedichte auf Deutsch: Mia Mai Gessner, Sarah Zeiss, Emilia G, Asmin Sibel Akyüz, Gloria Reschke, Saskia Beck, Josephine Winter Caisan, Anneke Glade

Gedichte auf Englisch: Jeongwon Park, Grace Cassel, Ekansh Gupta, Ethan Lorenz, Henrik Dömeland, Alex Lupei, Hiba Makhlouf, Shumirai Zoe Mutetwa, Tim Simon, Zainab Mashmour, Iman Qasem

Klassenworkshop mit Bohdan Piasecki (online): Werner von Siemens Gymnasium, Magdeburg. Julia Jantz, Klassenlehrerin. Lobende Erwähnung an: Henrik Dömeland, Alex Lupei, Tim Simon

Klassenworkshop mit Bohdan Piasecki (vor Ort in Berlin): Jeongwon Park, Grace Cassel, Ekansh Gupta, Ethan Lorenz, Leah Faina Eliasson, Jeanne Vallier, Catalina Kaabour, Ida Mairi Mizani, Alexander Ellahi, Valentin Umanets, Livgrete Karges, Victoria Roggenbuck, Helen Peisger

Der Haus für Poesie young poems workshop geht anMia Mai Gessner, Sarah Zeiss, Henrik Dömeland, Alex Lupei, Hiba Makhlouf, Shumirai Zoe Mutetwa, Tim Simon, Zainab Mashmour, Iman Qasem

Die Gewinnergedichte sind unten als PDF veröffentlicht und werden in Kürze von einer/m professionellen Übersetzer/in übersetzt. Alle Teilnehmenden erhalten außerdem ein persönliches Feedback zu ihren Gedichten. Herzlichen Glückwunsch an alle, die teilgenommen haben, und besonders an unsere GewinnerInnen!

______________________________________________________________________

Die Aufgabe:  

  • Schülerinnen und Schüler schreiben ein Gedicht auf Englisch oder auf Deutsch, das sich auf das Werk „Again, Again“ von Bohdan Piasecki bezieht und über das Thema „Repair“ reflektiert. 'Again, Again' ist auf YouTube zu hören und kann unten als pdf heruntergeladen werden.
  • Gedichte müssen als Text und können zusätzlich als Video eingereicht werden.

Das eingereichte Gedicht soll: 

  • auf Englisch oder auf Deutsch verfasst werden,
  • nicht länger als 50 Zeilen sein.

Teilnahmebedingungen

  • Du musst SchülerIn an einer Schule in Deutschland sein.
  • Du musst zum Zeitpunkt des Schreibens deines Gedichts in Klasse 6-12 sein.

 

 

 

 

Bohdan Piasecki ist ein Dichter, der seine Energie aus Begegnungen im echten Leben schöpft. Er kommt ursprünglich aus Polen, wo er den ersten Poetry Slam des Landes etablierte, und lebt und arbeitet heute in Birmingham. Seine Gedichte tauchen häufig an unerwarteten Orten auf, zum Beispiel auf Berliner Flugplätzen, in Buchhandlungen in Beijing, Undergroundclubs in Tokyo oder dem Obergeschoss eines Pubs in Eastbourne... Diese Begeisterung für Bühnenauftritte aller Art führte dazu, dass er 2023 den allerersten Forward Prize für Best Single Poem: Performed gewann.

Bohdans dichterisches Praxis ist tief im Glauben an Poesie als gemeinsame Handlung verwurzelt. Er hat viele Jahre lang das Poesie-Programm von Apples und Snakes gestaltet und dichterische Stimmen durch die Roundhouse- und Bellows-Kollektive betreut. Er unterrichtet Kreatives Schreiben an der Universität Birmingham. Am wohlsten fühlt er sich im schöpferischen Chaos von Festivals oder in der ruhigen, fokussierten Atmosphäre von Lesungen in Buchläden. Bohdan arbeitet auf Polnisch, Französich und Englisch und nutzt sowohl das Übersetzen als auch Multilingualismus als kreatives Tool. Ihm gefällt das Spannungsverhältnis zwischen der Formalität von schriftlich festgehaltenen Worten und der verworrenen, lebendigen Schönheit von vorgetragenen Gedichten. Mehr über Bohdan erfährst du auf seiner Website.