|
|
 |
Am 2. Juni 2006 um 20 Uhr laden das Deutsche Sport & Olympia Museum und der Kölner Stadt-Anzeiger im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Global Players“ zu einer Talkrunde über die deutsch-britischen Fußballbeziehungen ein. Bernd Trautmann, Lars Leese und Kevin Moore werden zu diesem emotional beladenen Thema Rede und Antwort stehen.
Bernd Trautmann
Der legendäre Torhüter von Manchester City polierte mit seinen Leistungen und seinem bescheidenen Auftreten abseits des Spielfeldes das mehr als schlechte Image Deutschlands in England auf. Noch 1949 protestierten mehrere 10 000 Fans in der Innenstadt Manchesters gegen seine Verpflichtung, 15 Jahre später dürften nicht wenige dieser Demonstranten Trautmann bei seinem Abschiedsspiel mit standing ovations verabschiedet haben.
In mehr als 500 Ligaspielen hatte er bis dahin für die Skyblues seinen Mann gestanden, war als erster Ausländer überhaupt zu Englands Spieler des Jahres gewählt worden und hatte das Kunststück fertig gebracht, in einem Spiel gleich vier Elfmeter zu halten. Noch nicht einmal ein gebrochener Halswirbel konnte ihn 1956 davon abhalten, das FA-Cupfinale gegen Birmingham zu Ende zu spielen und mit seinem Verein den Pokal zu gewinnen.
Lars Leese
Der Rheinländer kann heute auf eine mehr als ungewöhnliche Fußballerkarriere zurückblicken. Als Jugendlicher galt er als großes Torhütertalent und spielte beim 1. FC Köln, bevor ihn die Lust am Leistungssport verließ. Fortan kickte er nur noch zum Vergnügen bei unterklassigen Vereinen. Erst mit Mitte 20 erwachte sein Ehrgeiz erneut und über Umwege wurde er zum Torhüter des Premier League-Aufsteigers FC Barnsley. Mehr aus der Sicht eines Fans denn der eines Profis schildert Leese in seinem Buch „Der Traumhüter“ die märchenhafte Geschichte seines Aufstiegs, die in einem 1:0-Sieg seines Teams an der berühmten Liverpooler Anfield Road gipfelt.
Kevin Moore
1997 wurde der Engländer mit dem Aufbau eines nationalen Fußball-Museums in Preston beauftragt. An historischer Stätte errichtet – schließlich stellte Preston North End 1889 den ersten englischen Meister – ist das englische National Football Museum seit 2001 für den Publikumsverkehr geöffnet.
2004 übernahm Kevin Moore zusätzlich zu seinem Posten als Museumsdirektor auch noch die Leitung des International Football Institute, ein gemeinsames Projekt der University of Central Lancashire und des National Football Museum. Moore kann demnach getrost als einer der kompetentesten Ansprechpartner zum Thema „Fußball in Großbritannien“ bezeichnet werden. Man darf also gespannt sein, wie sich die deutsch-britischen Fußballbeziehungen aus englischer Sicht darstellen.
Datum: 2. Juni 2006, 20 Uhr
Ort: Deutsches Sport & Olympia Museum,
Rheinauhafen 1,
50678 Köln
|
|
