 |
 |
 |
A brief history of British-German Football |
 |
 |
 |
In the Euro 2000 group final, England won 1–0 over Germany but neither team made it beyond round 1. While Germans bemoaned the fall of their team into mediocrity, England celebrated its first victory over Germany in a competition match since 1966. Apparently, the tables were turning again.
A first World Cup qualifier later in the year was won by Germany, followed by a football lesson by England in September 2001 in which they shamed the German side to the bone. The crushing 5–1 defeat was owed much to an outstanding Michael Owen who scored a hattrick. Further goals by Steven Gerrard and Emile Heskey finished off a Germany team whose defence was falling to pieces.
Sven Goran Eriksson's England played slick, skilled football against a German side who appeared to be giving up halfway through the match, and had big problems in defence and attack. After the match, Germany's Franz Beckenbauer, who had predicted a German victory, said that this England side was the best he had ever seen.
EC Group Final, 17 June 2000, Charleroi, Stade du Pays
Half Time Score: 0 – 0; Final Score: Germany 0 – England 1
Germany : |
England :
- Alan Shearer 53' |
Attendance : approx. 28,000 |
Managers: |
|
Erich Ribbeck |
Kevin Keegan |
Referee: Pierluigi Collina ( Italy) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Markus Babbel
- Lothar Matthäus
- Jens Nowotny
- Sebastian Deisler (sub. 72' Michael Ballack)
- Christian Ziege
- Dietmar Hamann
- Jens Jeremies (sub. 77' Marco Bode)
- Mehmet Scholl
- Carsten Jancker
- Ulf Kirsten (sub. 69' Paulo Roberto Rink)
|
- David Seaman
- Gary Neville
- Phil Neville
- Paul Ince
- Martin Keown
- Sol Campbell
- David Beckham
- Paul Scholes (sub. 72' Nick Barmby)
- Alan Shearer
- Michael Owen (sub. 61' Steven Gerrard)
- Dennis Wise
|
WC Qualifier, 7 October 2000, London, Wembley
Half Time Score: England 0 – Germany 1; Final Score: England 0 – Germany 1
Germany :
- Dietmar Hamann 14' |
England : |
Attendance : approx. 76,000 |
Managers: |
|
Rudi Völler |
Kevin Keegan |
Referee: Stefano Braschi ( Italy) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Marko Rehmer
- Jens Nowotny
- Dietmar Hamann
- Thomas Linke
- Carsten Ramelow
- Michael Ballack
- Sebastian Deisler
- Oliver Bierhoff
- Mehmet Scholl
- Marco Bode (sub. 87' Christian Ziege)
|
- David Seaman
- Gary Neville (sub. HT Kieron Dyer)
- Graeme Le Saux (sub. 77' Gareth Barry)
- Gareth Southgate
- Martin Keown
- Tony Adams
- David Beckham (sub. 83' Ray Parlour)
- Paul Scholes
- Andy Cole
- Michael Owen
- Nick Barmby
|
WC Qualifier, 1 September 2001, Munich, Olympiastadion
Half Time Score: Germany 1 – England 2; Final Score: Germany 1 – England 5
Germany :
- Carsten Jancker 6' |
England :
- Michael Owen 12'
- Steven Gerrard 45'
- Michael Owen 48'
- Michael Owen 66'
- Emile Heskey 73'
|
Attendance : approx. 63,000 |
Managers: |
|
Rudi Völler |
Sven-Göran Eriksson |
Referee: Pierluigi Collina ( Italy) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Christian Wörns (sub. HT Gerald Asamoah)
- Jörg Böhme
- Dietmar Hamann
- Thomas Linke
- Jens Nowotny
- Marko Rehmer
- Michael Ballack (sub. 67' Miroslav Klose)
- Carsten Jancker
- Sebastian Deisler
- Oliver Neuville (sub. 77' Sebastian Kehl)
|
- David Seaman
- Gary Neville
- Ashley Cole
- Steven Gerrard (sub. 77' Owen Hargreaves)
- Sol Campbell
- Rio Ferdinand
- David Beckham
- Paul Scholes (sub. 83' Jamie Carragher)
- Emile Heskey
- Michael Owen
- Nick Barmby (sub. 65' Steve McManaman)
|
click on the arrow for more details, double-click to close
|
|
Just before the 2002 World Cup, Wales achieved a 1–0 defeat of Germany that sent shockwaves through the Welsh press.
Few would have thought that this German side would get anywhere in the World Cup, and yet, Völler got his team sufficiently sorted to finish runners-up, losing 2–0 to Brazil, and ahead of England who had already been kicked out by Brazil in the quarterfinals.
click on the arrow for more details, double-click to close
Friendly, 14 May 2002, Cardiff, Millennium Stadium
Half Time Score: 0 – 0; Final Score: Wales 1 – Germany 0
Germany :
|
Wales :
- Robert Earnshaw 46' |
Attendance : approx. 36,000 |
Managers: |
|
Rudi Völler |
Mark Hughes |
Referee: Roy Olsen ( Norway) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Jörg Heinrich
- Thomas Linke
- Christoph Metzelder
- Christian Ziege (sub. 63' Marco Bode)
- Jens Jeremies
- Dietmar Hamann (sub. 73' Sebastian Kehl)
- Torsten Frings
- Sebastian Deisler (sub. 63' Gerald Asamoah)
- Oliver Bierhoff (sub. 72' Carsten Jancker)
- Miroslav Klose
|
- Mark Crossley
- Mark Delaney
- Gary Speed
- Andy Melville
- Robert Page
- Mark Pembridge
- Robert Earnshaw (sub. 92' Chris Coleman)
- Robbie Savage
- John Hartson
- Simon Davies
- Ryan Giggs
|
|
In 2003, Germany played two Euro 2004 qualifiers against Scotland under their new German coach, Berti Vogts. The Scottish team held Germany to a draw in the first match but had to take a 2–1 defeat in the second.
Wales meanwhile became the best-supported national team during the qualifying tournament for Euro 2004, with an average attendance in excess of 70,000.
At the Euro 2004 in Portugal, Germany dropped out in round 1 after draws with the Netherlands and Latvia, and a defeat at the hands of the Czech Republic. England meanwhile finished ahead of Germany for the first time since 1972. In the quarterfinals they were eliminated by the Portuguese on penalties after 2-2 draw.
click on the arrow for more details, double-click to close
EC Qualifier, 7 June 2003, Glasgow, Hampden Park
Half Time Score: Scotland 0 – Germany 1; Final Score: Scotland 1 – Germany 1;
Germany :
- Fredi Bobic 23' |
Scotland :
- Kenny Miller 69' |
Attendance : approx. 48,000 |
Managers: |
|
Rudi Völler |
Berti Vogts |
Referee: Domenico Messina ( Italy) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Arne Friedrich
- Carsten Ramelow
- Christian Wörns
- Torsten Frings
- Jens Jeremies
- Tobias Rau (sub. 57' Slawomir Freier),
- Bernd Schneider (sub. 85' Sebastian Kehl)
- Michael Ballack
- Fredi Bobic
- Miroslav Klose (sub. 73' Oliver Neuville)
|
- Robert Douglas
- Maurice Ross (sub. 73' Jackie McNamara)
- Gary Naysmith
- Christian Dailly
- Steven Pressley
- Andy Webster
- Paul Devlin (sub. 59' Gavin Rae)
- Paul Lambert
- Kenny Miller (sub. 88' Steven Thompson)
- Stephen Crawford
- Colin Cameron
|
EC Qualifier, 10 September 2003, Dortmund, Westfalenstadion
Half Time Score: Germany 1 – Scotland 0; Final Score: Germany 2 – Scotland 1;
Germany :
- Fredi Bobic 25'
- Michael Ballack 50' (pen)
|
Scotland :
- Neil McCann 60' |
Attendance : approx. 67,000 |
Managers: |
|
Rudi Völler |
Berti Vogts |
Referee: Anders Frisk ( Sweden) |
Teams: |
|
- Oliver Kahn
- Marko Rehmer
- Carsten Ramelow
- Christian Wörns,
- Arne Friedrich
- Frank Baumann
- Tobias Rau
- Bernd Schneider (sub. Sebastian Kehl 81')
- Michael Ballack
- Fredi Bobic (sub. Miroslav Klose 76'),
- Kevin Kuranyi
|
- Robert Douglas
- Jackie McNamara
- Gary Naysmith
- Christian Dailly,
- Steven Pressley
- Barry Ferguson
- James McFadden (sub. Gavin Rae 53'),
- Colin Cameron
- Steven Thompson
- Paul Lambert (sub. Maurice Ross 46'; Yellow/Red 66'),
- Neil McCann
|
|
The most recent encounter between a British and a German side took place in June 2005, when Northern Ireland came to Dortmund for a friendly. After a mere 15 minutes, Germany's Robert Huth was sent off for pushing the ball over with his hand to prevent an Irish goal. Ireland went on to convert the penalty into a lead.
Though Germany equalised within two minutes, they failed to fully assert themselves during the remainder of the first half. Klinsmann's substitutions after half time lend the German attack more edge ultimately leading them to victory against a Northern Ireland team who played a much weaker second half.
click on the arrow for more details, double-click to close
Friendly, 4 June 2005, Dortmund, Westfalenstadion
Half Time Score: 1 – 1; Final Score: Germany 4 – Northern Ireland 1;
Germany :
- Gerald Asamoah 17'
- Michael Ballack 62'
- Michael Ballack 66' (pen.)
- Lukas Podolski 81'
|
Northern Ireland :
- David Healy 15' (pen.) |
Attendance : approx. 15,000 |
Managers: |
|
Jürgen Klinsmann |
Lawrie Sanchez |
Referee: Charlie Richmond ( Scotland) |
Teams: |
|
- Jens Lehmann
- Patrick Owomoyela
- Per Mertesacker
- Robert Huth (Red Card, 15')
- Thomas Hitzlsperger
- Bernd Schneider (sub. HT Sebastian Deisler),
- Michael Ballack (sub. 73' Tim Borowski)
- Torsten Frings
- Fabian Ernst,
- Gerald Asamoah (sub. HT Bastian Schweinsteiger)
- Kevin Kuranyi (sub. 63' Lukas Podolski)
|
- Maik Taylor (sub. 77' Michael Ingham)
- Chris Baird
- Mark Clyde,
- Stephen Craigan (sub. 77' Chris Brunt)
- George McCartney
- Keith Gillespie (sub. 70' Gareth McAuley)
- Steve Davis
- Damien Johnson
- Stuart Elliott (sub. 67' Andy Kirk)
- Steve Jones (sub. 67' Warren Feeney)
- David Healy (sub. 77' Andy Smith)
|
|
Additional Sources:
www.thefa.com – The Football Association of England
www.englandstats.com – A database of England Internationals since 1872
www.dfb.de – The German Football Association (Deutscher Fussballbund)
www.fussballdaten.de – German football statistics
www.ddr-fussball.info – East German Football (Das grosse DDR-Fussball Spezial)
www.irishfa.com – The Irish Football Association ( Northern Ireland)
www.scottishfa.co.uk – The Scottish Football Association
www.londonhearts.com/scotland/scotlandrecords.html – Scotland, the Complete Record
www.faw.org.uk – The Football Association of Wales
www.rsssf.com – The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation – match statistics
David Downing: The Best of Enemies. England v Germany. Bloomsbury, 2000.
Malcolm Brown and Shirley Seaton: Christmas Truce. The Western Front December 1914. Pan Grand Strategy, 1999.
Paul Fussell: The Great War and Modern Memory. Oxford University Press, 2000.
www.aaronshep.com/stories/061.html – A memoir of the Christmas Truce
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
 |