re.action: britische und deutschsprachige Literatur im Dialog

	Eine Lesung mit A.L. Kennedy (GB) und Terézia Mora (Deutschland), Robin Robertson (GB) und Jan Wagner (Deutschland)

Ein ernsthaftes Spiel der Sprachen: Zwei deutschsprachige Schriftsteller reagieren auf die Texte britischer Autoren. Jan Wagner schreibt ausgewählte Gedichte von Robin Robertson fort, Terézia Mora verwandelt einen Text von A.L. Kennedy in etwas Neues.

So wird erfahrbar, wie interkulturell Literatur verfährt, wie spielerisch und vielschichtig zugleich Autoren mit der Sprache, den kulturellen Hintergründen und Schreibstilen ihrer Kollegen umgehen. In engem Austausch nehmen sie sich deren Werke an und entwickeln daraus etwas Eigenes. Die Ergebnisse dieses literarischen Experiments präsentieren die Autoren in einer gemeinsamen Lesung.



Datum: 28.11.2009

Ort: Sophiensaele, Virchowsaal, Sophienstraße 18, 10178 Berlin