football gear on clothes' line
Sarah Wardle - Poem of the day
Western Villa

It was a game of two halves,
Thales scoring in the first five minutes,
Zeno trying to cover the field,
Socrates doing his best to test their defense.
Occam shaving their resistance,
Copernicus putting the ball firmly in the centre,
but there was no one for Hobbes to pass to.
Descartes got an own goal,
Berkely missed a chance to open it up
and though Nietzsche made a superhuman run,
Marx completely failed to strike.
Levi Strauss let them equalize.
Then Derrida fouled and was shown the red card.
They've dropped him for Quine. About time.

Programm - links
england vs the rest of the world - Ausstellung des Fotografen Stuart Clarke
3. September - Opening Day: Live übertragung, performance poetry
4. september - Filme
5. september: Diskussion und Film
6. September Lesung, Film & Party
7. September: kinder-workshop, lesung & live-übertragung
8. September: Diskussion & film
9. september: lesung, Diskussion & Film


house of football and culture
3. – 9. September 2005, Berlin

In Großbritannien und Deutschland ist Sport gleichermaßen wesentlicher Bestandteil des Alltags und verbindendes Element: Jung und Alt, Arm und Reich, Coole und nicht ganz so Coole begeistern sich ungeachtet der nationalen Zugehörigkeit für dieselben Erfolge, Athleten und Wettkämpfe.

In beiden Ländern ist Sport stets Brennpunkt und Gradmesser für den kulturellen, politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Zustand. Es ist jedoch besonders der Fußball, der als grenzüberschreitendes Phänomen den internationalen Kulturaustausch in vielfacher Weise unterstützt. Die Fußballweltmeisterschaft 2006 bietet daher den teilnehmenden Nationen neben dem sportlichen Wettkampf auch die Chance, ihre kulturelle Vielfalt in Deutschland zu präsentieren.

Der British Council Berlin verwandelt sich vom 3. – 9. September 2005 in ein "House of Football and Culture" und greift im Rahmen seines "Dreams+Teams"-Sportprojekts die einzigartige Verbindung zwischen Football und Culture auf. Fußball gibt es überall: in der Literatur, im Film, in der bildenden Kunst, in Computergames und in der Musik.

So haben wir u.a. die Autorin Sarah Wardle eingeladen, unsere Events lyrisch zu begleiten und direkt zu kommentieren. Als Poet-in-Residence perfektioniert sie diese ad hoc -Kunstform seit einiger Zeit beim Premiere League Verein Tottenham Hotspur. Außerdem wird es eine Auswahl von ungewöhnlichen fotografischen Blicken und Einblicken über den Fußball zu sehen geben, die der britische Fotograf Stuart Clarke mit seiner Kamera weltweit einfängt.

Im „House of Football and Culture“ werden Spieler und deren unterschiedlichste Fans zu Wort kommen, und die gemeinsame Leidenschaft für das runde Leder wird für eine Woche den Ton angeben.

Der Countdown zur Fussballweltmeisterschaft läuft: Come and join us!

Datum: 3. - 9. September 2005

Ort: British Council, Hackescher Markt 1, 10178 Berlin
Kino Central, Rosenthaler Straße 39, 10178 Berlin





   
The British Council is the United Kingdom's international organisation for educational opportunities and cultural relations.
Registered in England as a charity.
© British Council 2005.  Privacy statement.

Contact details